● 堤 江実（つつみえみ）
立教大学文学部英米文学科卒。
文化放送のアナウンサー、グリーティングカード、ラッピングペーパーの（株）カミカ
の経営を経て、現在、詩、翻訳、エッセイ、絵本などはば広いジャンルでの著作、およ
びミュージシャンと競演する自作の詩の朗読コンサート、詩の朗読のワークショップ、
日本語についての講演、研修などで活躍中。
著書・「日本語の美しい音の使い方」（三五館）他多数。
翻訳・「生かされて」（ＰＨＰ）他多数
詩集・「ミラクル」（たま出版）「一年後のレクイエム、そして未来へ」（ＥＭI）
「世界中の息子たちへ」（ポプラ社）他
絵本・「うまれるってうれしいな」「水のミーシャ」（読書推進運動協議会賞）
（清流出版）「ルナ・お月さんのおそうじや」（講談社）他多数。
ＣＤ・「堤江実のポエムガーデン」（ＰＨＰ）「ありがとう」（イオン）
ナレーション・村上和雄ドキュメント・映画「ＳＷＩＴＣＨ」（サンマーク）他。
世界一周クルーズ船飛鳥・詩の朗読教室講師。
２０１１年、詩と絵本の活動に対して、東久邇宮文化褒賞受賞。
http://homepage3nifty.com/emitsutsumi/
● AICO（杉田明維子 すぎたあいこ）
女流画家展出品(７６～８６年)以来、昭和会展、安井賞展、月次展、アンチーム展、
ＤＯＮ展(８２人展)主催など数々の展覧会に出品。クリティック賞受賞(日仏現代展
パリ)。絵本「おつきさま」「うまれるってうれしいな」他、表紙画・装画など。
現在は個展、グループ展などで、古代から宇宙をテーマに発表。
● 作宮 隆（さくみやたかし）
１９５４年金沢市生まれ。金沢美大卒業。コバヤシ画廊以後 ギャラリー山口、Ｇアー
トギャラリー、ギャラリーOlive、ギャルリーヴィヴァン等で個展２０回。日韓交流展
など多数の展覧会出品。デザインとアートの両面に取り組み、近年は「花炭」による
造形発表。朝日広告賞特別賞、日本環境賞銀賞、日経広告賞、ワルシャワ国際ビエンナ
ーレ展入選ほか。